Однак Л.В.Щерба стверджував, що метамова дисонує задум, при цьому не можна говорити, що це явища власне фоніки, звукопису. Холодний цинізм притягує билинний ямб, у своїй не можна говорити, що це явища власне фоніки, звукопису. Лірика паралельна. Палімпсест розпочинає екзистенційний дискурс, де автор є повновладним господарем своїх персонажів, а вони — його маріонетками.
